• 2016年

  黑暗之心 后篇

  佐藤浩市/绫野刚/荣仓奈奈/瑛太/夏川结衣/绪形直人/洼田正孝/金井勇太/三浦友和/永濑正敏/永山瑛太/

• 2016年

  黑暗之心 前篇

  佐藤浩市/绫野刚/荣仓奈奈/瑛太/三浦友和/夏川结衣/洼田正孝/永濑正敏/

• 2015年

  速度与激情7

  范·迪塞尔/保罗·沃克/杰森·斯坦森/米歇尔·罗德里格兹/乔丹娜·布鲁斯特/泰瑞斯·吉布森/卢达·克里斯/道恩·强森/卢卡斯·布莱克/库尔特·拉塞尔/娜塔莉·伊曼纽尔/埃尔莎·帕塔奇/盖尔·加朵/约翰·布罗特顿/卢克·伊万斯/托尼·贾/杰曼·翰苏/诺尔·古格雷米/阿里·扎勒/姜成镐/龙达·鲁西/伊吉·阿德利亚/乔恩·李·布罗迪/Tony Jaa/盖尔·加朵/保罗·沃克 Paul Walker/娜塔莉·艾玛努埃尔/成康/Lucas Black/伊基·阿塞莉娅/纳塔莉·以马内利/Brittney Alger/Brian Mahoney/Jon Lee Brody/Ben Blankenship/Tara Macken/John Brotherton/阿里·法扎勒/隆达·鲁西/Iggy Azalea/卢达克里斯/安娜·科尔韦尔/柯迪·沃克/切尔西·佩雷拉/布里特妮·阿尔格/乔赛琳·唐娜休/鲍沃/阿莉莎·威尼斯/罗伯特·普拉尔戈/斯蒂芬·考特尔/Jose Abril/Catherine Chen/Faheem Najm/卡莉·普雷斯科特/Janell Islas/萨拉·米博·索恩/Toneata Morgan/萨拉·米博·孙/杰森·斯坦森/布莱/

• 2014年

  沉睡的森林

  阿部宽/石原里美/木南晴夏/松尾贵史/堀内敬子/宫尾俊太郎/名高达男/平岳大/

• 2014年

  暗金丑岛君2

  山田孝之/崎本大海/绫野刚/

• 2012年

  第11个前锋 名侦探柯南剧场版第十六部

  未知/

• 2012年

  新参者：麒麟之翼

  阿部宽/新垣结衣/沟端淳平/松坂桃李/菅田将晖/山崎贤人/黑木明纱/山崎努/田中丽奈/中井贵一/三浦贵大/

• 2011年

  红手指

  阿部宽/黑木明纱/杉本哲太/西田尚美/富田靖子/山崎努/沟端淳平/泉泽祐希/

• 2010年

  乔乔的冒险之旅

  高桥克典/林遼威/船越英一郎/YOU/哀川翔/林辽威/江原由希子/

• 2009年

  漆黑的追踪者 名侦探柯南剧场版第十三部

  未知/

• 2009年

  街头霸王:春丽传

  克斯汀·克鲁克/迈克·克拉克·邓肯/克里斯·克莱因/穆恩·布拉得古德/郑佩佩/陈之财/尼尔·麦克唐纳/仇云波/何超仪/Taboo/克里斯塔尔·维/塔布/穆恩·布拉德古德/

• 2008年

  生化危机：恶化（普通话）

  Alyson Court/Paul Mercier/Laura Bailey/罗杰·克莱格·史密斯/Crispin Freeman/史蒂夫·布鲁姆/罗杰·克雷格·史密斯/

• 2008年

  嫌疑人x的献身

  福山雅治/柴崎幸/堤真一/松雪泰子/北村一辉/

• 2007年

  夺命追杀

  北川景子/伊原刚志/高冈苍甫/James Farentino/Penny Fuller/唐·默里/米莉·佩金斯/丹泽尔·华盛顿/高冈苍佑/高冈奏辅/

• 2006年

  侦探们的镇魂歌 名侦探柯南剧场版第十部

  未知/

• 2006年

  速度与激情3（普通话）

  卢卡斯·布莱克/纳塔莉·凯利/布莱恩·泰/Bow Wow/

• 2005年

  水平线上的阴谋 名侦探柯南剧场版第九部

  未知/

• 2002年

  贝克街的亡灵 名侦探柯南剧场版第六部

  未知/

• 1998年

  第十四个目标 名侦探柯南剧场版第二部

  未知/

• 1998年

  黑狗

  Charles Dutton/Brenda Strong/帕特里克·斯威兹/

• 1992年

  天国大罪

  吉永小百合/松方弘树/西田敏行/奥马尔·沙里夫/本阿弥周子/

• 1989年

  黑雨（普通话）

  高仓健/迈克尔·道格拉斯/安迪·加西亚/Kate Capshaw/松田优作/

• 1978年

  冬之华

  高仓健/池上季实子/北大路欣也/倍赏美津子/藤田进/

• 1975年

  大越狱

  高仓健/菅原文太/木之实奈奈/乡英治/加藤嘉/山本麟一/田中邦卫/小池朝雄/室田日出男/Tatsuo Ito/相马刚三/

• 1974年

  砂器（译制配音版）

  丹波哲郎/加藤刚/森田健作/岛田阳子/山口果林/绪形拳/Seiji Matsuyama/加藤嘉/笠智众/Shin Saburi/渥美清/Kazuhide Kasuga/Junko Natsu/内藤武敏/Masumi Harukawa/稻叶义男/Tokue Hanazawa/殿山泰司/信欣三/Katsuhei Matsumoto/Jun Hamamura/Takanobu Hozumi/山谷初男/Asaya Fujita/Kin Sugai/Akiko Nomura/Kazuko Imai/Mitsuyo Inomata/Yuri Takase/Tatsuki Bessho/Yokichi Goto/Sanpeita Mori/Go Imabashi/Kenichi Kato/Tatsuo Sakurabe/Akira Sera/Akira Kubo/Junko Yoshida/Tsunatoshi Nakamoto/Akira Matsuda/Teishiro Nishijima/Keiji Tsuchida/Kibaji Tankobo/Hiroshi Takahashi/Noriy/

• 1973年

  狙击十三

  高仓健/Mohsen Sohrabi/Jaleh Sam/宝里·邦奈/孙泳恩/山田康雄/侯赛因·拉扎伊/埃扎托拉·拉马扎尼法尔/贾拉尔·皮什瓦安/诺萨特·卡里米/

• 1971年

  暴风雪中的逃亡

  高仓健/田中邦卫/安藤昇/黑泽年男/星由里子/藤田进/山本麟一/水岛道太郎/南利明/相马刚三/八名信夫/谷隼人/

• 1969年

  暴风勇士

  石原裕次郎/滨美枝/梶芽衣子/渡哲也/吉永小百合/二谷英明/川地民夫/藤龙也/冈崎二朗/宍户锭/内田良平/和田浩治/冈田真澄/

• 1967年

  杀手烙印

  宍户锭/Mariko Ogawa/Anne Mari/南原宏治/玉川伊佐男/南广/蝶野博/大和屋竺/野村孝/Tokuhei Miyahara/

• 1966年

  东京流浪汉

  渡哲也/松原智惠子/川地民夫/二谷英明/乡英治/浜川智子/玉川伊佐男/江角英明/吉田毅/北龙二/

• 1965年

  饥饿海峡

  三国连太郎/左幸子/高仓健/加藤武/伴淳三郎/风见章子/三井弘次/泽村贞子/藤田进/室田日出男/山本麟一/

• 1963年

  野兽之青春（译制字幕版）

  宍戸錠/Ikuko Kimuro/渡边美佐子/铃木清顺/川地民夫/江角英明/Yuriko Abe/Kensuke Akashi/青木富夫/郷えい治/Kosuke Hisannatsu/Yasuo Itoga/金子信雄/Ichiro Kijima/Yuzo Kiura/小林昭二/Hiroshi Kono/Minako Kozuki/Go Kuroda/Gen Mihama/清水将夫/信欣三/Hiroshi Takao/Shirô Yanase/

• 1961年

  猪与军舰

  长门裕之/南田洋子/Shir? Osaka/中原早苗/小泽昭一/丹波哲郎/加藤武/殿山泰司/吉村実子/大坂志郎/吉村实子/

• 1960年

  用心棒

  三船敏郎/仲代达矢/司叶子/志村乔/山田五十铃/藤田进/加东大介/河津清三郎/山茶花究/东野英治郎/志村健/太刀川宽/渡边笃/藤原釜足/堺左千夫/谷晃/佐田丰/广濑正一/天本英世/大村千吉/本间文子/桐野洋雄/高木新平/中岛春雄/夏木阳介/泽村伊纪雄/西村晃/加藤武/中谷一郎/土屋嘉男/清水元/熊谷卓三/杰瑞·藤尾/

• 1950年

  罗生门 手语版

  三船敏郎/京町子/志村乔/森雅之/千秋实/上田吉二郎/